Biskupsko-knížecí palác v Lutychu (region Wallonnsko)
/ Palace of the Prince-Bishops at Liege (Walloon Area);
Palác knížete-biskupa (Palais des Princes-Eveques) je zřejmě jedna
z největších světských gotických staveb na světě
Kamenina z Raeren / Stoneware of Raeren (German community)
Bývalý Bruselský palác / Former Bruxelles' Palace:
archeological site of Coudenberg (Brussels capital area)
Heritage village Emane – Francia media (region Východní Flandry)
/ Heritage Village Ename (Flanders); Emane je vesnice v belgické provincii
Východní Flandry; odkryty základy pohraničního opevnění císaře Otta II.;
zničeno bylo roku 1033; 1062 opatství Sankt Salvador, zničené před 1566;
The Ename Provincial Museum, archeologická dílna, expozice, konference, experimenty
Bulharsko
Archeologická lokalita Debelt (region Burgas)
/ Archeological site Debelt (Area of Bourgas);
vesnice byla založena ve 2. stol. za římského císaře Vespasiana pod jménem Deultum;
byla to římská kolonie na území Thráků za dynastie Flaviovců
Památník Vasila Levského (Karlovo) / Memorial « Vassil Levski » at Karlovo;
Památník bulharského národního hrdiny, buditele a revolucionáře Vasila Levského (1837-1873)
Historické centrum města Ruse / Historical city of the town of Rousse;
Ruse je páté největší město v Bulharsku; leží na Dunaji;
v 15. století mělo město velký význam pro Osmanskou říši;
v centru města početné domy z období renesance a baroka
Hudební centrum Boris Christoff / Boris Christoff Music Center at Sofia;
Boris Christoff (1914-1993) byl bulharský operní pěvec
Kypr
Hradby města Nicosia / Fortifications of Nicosie;
městské hradby (5 km dlouhé, s jedenácti baštami a třemi branami)
postavili koncem 16. století (v letech 1567-1615) Benátčané na obranu proti Turkům
Hrad Kolossi / Castle of Kolossi
Lokalita Kourion / Site of Kourion;
významné archeologické naleziště, druhé největší na Kypru;
osídlení už od 12. stol. př. n. l.; pozůstatky staré metropole,
zničené zemětřesením roku 365; římský amfiteátr, dům gladiátorů,
lázně, zříceniny baziliky, Eustoliův komplex
Šest kostelů s byzantskými a post-byzantskými freskami (Kypr, region Troodos)
/ Circuit of six churches with Byzantine and post-Byzantines frescos (Area of Troodos);
skupina byzantských kostelů s nástěnnými malbami;
zejména klášter Kykkos, Stavrovouni a klášter sv. Kříže
Česká republika
Zámek Kynžvart / Castle of Kynzvart;
rakouský státní kancléř Metternich (1773-1859) na zámek soustředil
unikátní kolekci uměleckých památek, zámeckou knihovnu a muzeum – kynžvartský kabinet kuriozit;
zámek má rozsáhlé vazby na přední osobnosti a události evropské historie a kultury;
mimořádné evropské vazby tato památka potvrzuje i svou nedávnou obnovou
a odborným a návštěvnickým provozem
Památník Antonína Dvořáka / Memorial of Antonin Dvorak at Vysoká
Baťův Zlín / Zlin, town of Tomas Bat'a (shoes factory)
Železárny ve Vítkovicích / Coal mine of Vitkovice at Ostrava
Francie
Opatství v Cluny / Cluny Abbey; opatství bylo založeno v roce 910;
brzy se stalo jedním z předních náboženských a kulturních center Evropy;
počátkem 12. století patřilo ke clunyjskému hnutí přes 1200 klášterů
s 20 tisíci mnichy v celé západní Evropě
Dům Roberta Schumana v Scy-Chazelles / House of Robert Schuman at Scy-Chazelles;
Robert Schuman (29.6.1886-4.9.1963) byl francouzský politik lucembursko-lotrinského původu;
v letech 1947–48 byl ministerským předsedou, 1958–60 prezident Evropského parlamentu;
jako ministr zahraničí (1948–52) se význačně podílel na vytvoření Montánní unie
(též Schumanův plán), spolu s Jeanem Monnetem je považován za zakladatele Evropské unie;
zemřel v Chazelles u Metzu ve Francii
Hlavní nádvoří (čestný dvůr) Papežského paláce („starý palác“) v Avignonu
/ Pope's Palace Court of honor at Avignon; gotický papežský palác, obehnaný hradbami,
nechal postavit papež v letech 1335-1364; starý palác (Palais Vieux) byl vybudován
v letech 1334-1342 kolem ústředního dvora
Řecko
Akropole v Athénách / Acropolis at Athens;
na planině na Akropoli (300 x 150 metrů) je Parthenon
(budován od r. 447 př.n.l., původně s obří sochou Athény),
Erechteion (vybudován v letech 421-406 př.n.l.), Boulého pevnostní brána a Muzeum na Akropoli
Palác Knossos na Krétě / Knossos Palace; první palác byl postaven
už v 19. stol. př.n.l. (mínojská civilizace), zničen byl vpádem
tzv. mořských národů kolem roku 1400 př.n.l.
Archeologická lokalita Poliochne na ostrově Lemnos
/ Archeological site of Poliochne; antická Poliochne leží východně od Moudros
v oblasti Kaminia; zbytky sedmi vzájemně se překrývajících stavebních fází,
od prehistorických (mladší doba kamenná) až po helenistické období
Byzantská pevnost v Monemvasia / Byzantine site of Monemvasia;
středověké byzantské město a pevnost leží na skále 350 metrů vysoké;
pevnosti se říká řecký Gibraltar; pevnost nebyla nikdy dobyta,
patřila nejprve křižákům, pak střídavě Benátčanům a Turkům
Maďarsko
Tvrz Szigetvar / Szigetvar Fortress
Reformovaná kolej a velký kostel v Debrecenu / The reformed college and great church at Debrecen
Královský hrad ve Visegrádu / Royal Castle at Visegrád
Královský hrad v Ostřihomi / Royal Castle at Esztergom
Itálie
Kapitolské náměstí v Římě / Capitole Place in Roma;
Kapitolské náměstí, uprostřed jezdecká socha císaře Marca Aurelia z 2. století
Ostrov Ventotene / Ventotene island; ostrov Ventotene v Tyrhénském moři
leží nedaleko pobřeží Kampánie; už ve starověkém Římě sloužil k deportaci
nepohodlných osob (dcera císaře Augusta, praneteř císaře Tiberia,
první žena císaře Nera, vnučka císaře Vespasiána);
za vlády Mussoliniho zde byl 1939-1943 vězeňský tábor;
Altiero Spinelli zde napsal text Manifestu z Ventotene - návrh podoby budoucí sjednocené Evropy
Rodné domy Pucciniho, Rossiniho a Verdiho
/ Native houses of Puccini at Luca, of Rossini at Pesaro, of Verdi at Roncole;
Giacomo Puccini se narodil 22.12.1858 v Lucca, dnes sídlo Museo Puccini;
Gioachino Rossini se narodil 29.2.1792 v Pesaro, dnes muzeum;
Giuseppe Verdi se narodil 9/10.10.1813 v Le Roncole u Parmy
Rodný dům Alcide De Gasperi v Pieve Tesino
/ Native houses of Alcide of Gasperi at Pieve Tesino;
Alcide De Gasperi (3.4.1881-19.8.1954) byl italský státník a politik,
patřil k zakladatelům Evropského společenství
(vedle Francouze Roberta Schumana a Němce Konrada Adenauera)
Lotyšsko
Historické centrum Rigy / Historic center of Riga
Palác Rundale / Rundale Palace
Město Kuldiga / Town of Kuldiga
Litva
Dílo Mikalojuse Konstantinase Čiurlionise
/ Mikalojus Konstantinas Čiurlionis' works – Lithuania's most famous composer and painter
Historické centrum Kaunasu / Historical centre of Kaunas
Žemaitija (Lowlands) region wooden sacred heritage and the Hill of Crosses
Muzeumj obětí genocidy / The Museum of Genocide Victims (1940-1941) at Vilnus
Malta
Katakomby / Catacombs at Rabat; katakomby sv.Agáty, katakomby a kostel sv. Pavla
v Rabatu (Rabat St. Agatha and St. Pauls’s Catacombe) jsou podzemní hrobky ze 4. stol. n.l.
Polsko
Loděnice v Gdaňsku / Gdansk Shipyards; v roce 1980 zde vznikla polská Solidarita
a elektrikář Lech Walesa začal demontáž komunistické moci
Královská (Lechova) hora - katedrála, kostel, episkopální palác, muzeum v Gniezne
/ Hill of Lech (episcopal cathedral, church, palaces, museum) at Gniezno
Katedrála svatého Václava a Stanislava na hoře Wawel v Krakově
/ Cathedral St Wenceslas and Stanislas on the Wawel hill at Cracow;
stavbu zahájil král Ladislav I. Lokýtek (1305-1333); byli zde korunováni všichni polští králové (37 korunovací)
Město Lublin / Town of Lublin
Portugalsko
Katedrála ve městě Braga / Braga Cathedral;
katedrála v arcibiskupském městě Braga byla postavena ve 12. století
Gotický kostel Igreja de Jesus (Setubal)
/ Convent (church) of Jesus of Setubal; konvent s kostelem Ježíše
představuje první stavební dílo s vlastnostmi manuelistického stylu
Knihovna University Coimbra / University of Coimbra General Library;
Coimbra je nejvýznamnějším univerzitním městem Portugalska; od roku 1537;
patří k nejstarším a nejrenomovanějším univerzitám na světě;
Bibliotheca Joanina obsahuje 120 tisíc svazků (300 tisíc foliantů), 3000 středověkých rukopisů
Zrušení trestu smrti / The abolition of the death penalty; 1852/1867
Rumunsko
Archeologická lokalita Histria / Archeological site of Istria;
archeologické výzkumy v Histrii (1914-1970) identifikovaly a klasifikovaly
archaické vrstvy I-III (7.-6. stol. př.n.l.), klasické vrstvy I-II (5.-4. stol. př.n.l.),
helenistické vrstvy I-IV (4.-1. stol. př.n.l.) a římské vrstvy I-III (r. 30-250 n.l.)
Palác Cantacuzino (Bukurešť) / Cantacuzino Palace at Bucarest;
na jednom z nejstarších bulvárů v Bukurešti – Calea Victoriei;
byl sídlem jednoho z nejbohatších Rumunů počátku 20. století, Gheorge Gregore Cantacuzino „Nabab“;
postaven počátkem 20. století v barokním stylu podle plánů architekta Berindei;
v roce 1956 palác věnován památce Georgie Unescu, známému rumunskému skladateli a dirigentovi;
dnes Muzeum skladatele Georgie Unescu, Calea Victorie 141, Bukarest
Rumunské Atheneum (Bukurešť) / Roman Athenaeum at Bucarest;
Rumunské Atheneum bylo postaveno v roce 1888; dnes slouží jako klasické hudební divadlo
Park Brancusi v Targu Jiu / Park Brancusi at Targu Jiu; Konstantin Brâncuşi (1876-1957)
byl francouzský sochař rumunského původu; v parku v Târgu Jiu (Tirgu Jiu) jsou instalovány
jeho sochy a kompozice (např. „Sloupy bez konce“, „Stůl mlčení“ a „Brána polibku“)
Slovensko
Předrománská církevní architektura na Slovensku
/ Pre-Romanesque Ecclesiastical Architecture in Slovakia
Zámek Červený Kameň / The Castle of Červený Kameň
Mohyla generála Milana Rastislava Štefanika na Bradle
/ The Barrow of General Milan Rastislav Štefanik at Bradlo
Slovinsko
Pomník Ducha Svatého Santo Jaborca od Jože Plecnika
/ Memorial Church of the Holy Spirit at Javorca
Partizánská nemocnice Franja (Dolenji Novaki – Cerkno)
/ Franja Partisan Hospital at Dolenji Novaki; nedobytná nemocnice partyzánů,
pojmenovaná po odborném lékaři – Dr. Franja Bojc-Bidovec;
v nemocnici byl operační sál, pokoje pro pacienty, vlastní agregáty na výrobu elektřiny a bunkry
Hřbitov Žale (Ljubljana) / Žale Cemetery at Ljubljana;
hlavní hřbitov Ljubljaně, projektoval nejprve Ivo Spinčič, od roku 1936 architekt Jože Plečnik;
roku 1940 postavil původní pohřební síň, zvanou Žale
Španělsko
Archiv koruny aragonské (Barcelona) / Aragon Archives of the Crown
Královský klášter v Yuste (Extremadura) / Yuste Royal Monastery;
v klášteře Yuste strávil poslední léta svého života císař Karel V.
Mys Finistere (Galicia) / Cap Finistere; Mys Cabo Fistera (galicijsky)
je nejzápadnějším bodem Španělska, název „Finisterrae“ značí „konec světa“
Studentská rezidence (kolej) v Madridu / Madrid Students Residence
Švýcarsko
Katedrála sv. Petra v Ženevě / St Peter’s Cathedral in Geneva